.
“Heute ist mein Geburtstag. Der einzige Anruf, den ich bekommen habe, war von meinem Stalker, der mit japanischem Akzent Happy Birthday gesungen und mich dann gefragt hat, ob er nicht mein “Spezialgeschenk” sein könnte. DG.”
- von andi0804 (New York)
“Heute kam ein Paket für Judith Jones. Ich sagte dem Paketboten, dass hier niemand mit diesem Namen wohnt und er nahm das Paket wieder mit. Offensichtlich war in dem Paket das 400-Dollar-GPS, das mein Freund gerade bei Ebay geschossen hat. Der Default-Name bei Ebay-Accounts ist Judith Jones, und er hat vergessen, ihn zu ändern. DG.”
- von seylerjj (Connecticut)
“Heute bin ich aus reiner Gutmütigkeit zur Arbeit gegangen, um einen Kollegen zu vertreten. Ich habe meinen Wagen in einer Garage einen Block entfernt für zwei Stunden geparkt. Ich hab 20 Dollar für den Parkplatz bezahlt, bin für die zwei Stunden Arbeit nicht bezahlt worden, muß 400 Dollar für eine neue Heckscheibe ausgeben und mir einen neuen iPod kaufen. DG.”
- von towelwindow (Virginia)
“Heute lag ich auf der Couch, als mein Vermieter reinkam. Er fragte, was ich hier mache. Ich fragte ihn dasselbe. Stellte sich heraus, dass mein Mitbewohner vergessen hatte mich anzurufen und mir zu sagen, dass der Mietvertrag vor drei Tagen abgelaufen ist. Ich stehe jetzt mit meinen ganzen Sachen auf dem Parkplatz und es regnet. DG.”
- von bigryngf (Illinois)
“Heute hat mein Bruder den Roman, an dem ich seit drei Jahren arbeite, von meinem Laptop gelöscht. Der Grund? Als ich geboren wurde, habe ich “die ganze Aufmerksamkeit von Mom und Dad gestohlen”. Mein Bruder ist 24. DG.”
- von frustrated (Dublin, Irland)
“Heute sind ein Freund und ich den ganzen Weg von einer Kleinstadt in Colorado bis nach Texas runtergefahren, um eine ungestörte Nacht miteinander verbringen zu können. Er hat nicht nur die Kondome vergessen, sondern alles hatte schon zu, als wir ankamen. Es endete damit, dass wir auf dem Bett saßen und Karten spielten. DG.”
- von Anonymous (Texas)
“Heute hab ich mein nagelneues iPhone auf dem Tresen in den Küche liegengelassen und war dabei, das Reinigungstuch zu holen. Meine Großmutter sah eine Mücke und benutzte das iPhone als Fliegenklatsche. Jetzt habe ich ein zerdeppertes iPhone. Die gute Nachricht: keine Mücke mehr. DG.”
- von Anonymous (Tamil Nadu, Indien)
“Heute bin ich gefeuert worden, ich hab in einem Restaurant hier gearbeitet, einem Familienbetrieb. Der Grund? Die Tochter des Inhabers hat klein bei klein Geld aus der Kasse gestohlen und mir die Schuld daran gegeben. Der Boss ist überzeugt davon, dass ich es war, weil seine Tochter ‘niemals eine Lüge erzählen würde.’ DG.”
- von familydisaster (Rhode Island)
“Heute habe ich gelernt, dass man niemals das “Let It Be”-Album, für das man bei Ebay 489 Dollar bezahlt hat, auf seinem Küchentisch liegenlassen soll. Mein Bruder hat auch was gelernt, nämlich, dass alte Schallplatten sehr zerbrechliche Einwegfrisbees sind. DG.”
- von DiskJockey (New Jersey)
“Heute hab ich rausgefunden, dass ich mein Telefon so einstellen kann, dass es zu einem bestimmten Zeitpunkt eine SMS schickt. Ich dachte, dass mein Freund es süß finden könnte, wenn ich ihm einen Monat lang jede Nacht um Mitternacht “I love you and sweet dreams” schicke. Jetzt hat er mich sitzengelassen und ich weiß nicht, wie man das mit den SMS wieder abstellt. DG.”
- von Optimist (Saskatchewan, Kanada)
.
(Via fmylife)
.
• Jede Menge weitere Dumm Gelaufen’s im Archiv der Glaserei. |
…………………..
.

Übersetzen sie die ganzen Texte selber oder haben sie dafür Praktikanten?
Grüße und weiter so,
Hendrik
Hakko Hendrik,
ich mach hier alles selber.
Die Glaserei ist ‘ne One Man Band.
Mr. Scott, Energie!
Peter